Will an inbound reply to a campaign go to all contacts included in the campaign?

No, if a contact replies to a campaign message, the message will only be received by your messaging account. Additionally, contacts have no way of knowing the campaign message was sent to multiple contacts.